的大厅里举行宴会招待北境之王的母亲。
美酒醇香，佳肴丰盛，宴会的规格一如既往，仿佛那场可怕的战争不曾发生过。
席间凯特琳称赞红粉城重建的的速度。很难想象不久前这里曾被付之一炬。
克莱蒙特非常骄傲的宣称，以红粉城的底蕴，很快就能完成重现昔日繁荣。
但所有人心中都清楚，这一次红粉城的损失，也许要十年甚至二十年才能完全恢复。
默契地避开这个话题，众人开始谈论起最近的流行话题——滕石镇之战。
或赞叹如此惊人的战果，或惊奇女战士创造传奇，或敬佩魔法骑士英勇无畏。
谈到蓝礼时，虽然保持着基本的贵族礼仪，但嘲笑与轻蔑总是在不经意间流露。
从红粉城渡过红叉河，这是凯特琳在多年后再次踏足红叉河西岸。
眼前的景象，让她简直不敢相信自己的眼睛，昔日肥沃的田野变成了无尽的灰黑焦土，与之相比，红粉城遭到的破坏简直不值一提。
野兽在断壁残垣中穿梭，狼群在茫茫荒野上游荡，唯独看不到人类的踪影。
在红叉河西岸的这段路上，每一晚凯特琳都难以入眠。
她终于理解到，为何红叉河西岸的领主们对兰尼斯特如此愤怒。
也意识到如果没有魔法骑士，也许大半个河间地都会变成这副人间地狱的模样。
她感到不寒而栗，又感到万分庆幸。
守护西境的落日山脉群山重叠，层峰累累，一座座山峰象无数把剑，剌向天空。
远处的山隘上，一座依山而建的城堡仿佛笼罩着轻纱，朦朦胧胧。
金牙城扼守着从河间地穿过山间直达西境的一条大道。想要从这里进攻西境，就必须首先拿下金牙城。
透过迷朦的雾气，凯特琳看见城堡下那座巨大的军营，军营上空飘荡着招展的旗帜，最高最大的是一面白色旌旗，中间暗色一点正是史塔克家族的灰色冰原奔狼。
感谢天上诸神！凯特琳勒住马缰，低头祈祷。
布蕾妮在她身旁停住马，面无表情地看着远山。
既然国王的命令是“保护凯特琳夫人，无论她去哪里”，那她就一定会完成使命，无论天涯海角。